中新社新疆维吾尔自治区阿瓦提3月19日电 题：本土艺术的“破圈”：新疆农民画的“保存”与“改造”
作者 胡家辰
在新疆维吾尔自治区阿瓦提县刀栏非物质文化遗产（农民画）中心，28岁的纳比坚·阿卜杜勒合曼手里拿着画笔，积极地在画板上画出春天田野里的一抹绿。对他来说，“农民画是生活的真实写照”。
20世纪70年代左右，当地农民以下班后的木板、墙壁为画布，以矿物颜料、植物染料为墨水，描绘畜牧、节日等生产场景以及日常生活场景，创造了一种富有乡土气息的独特艺术形式——“农民画”。
纳比周一接受中新社采访时表示，她小时候看到母亲用炉子里的木炭制作的图案后就开始画画。自2015年以来，他一直作为一名绘画老师学习。金黄的杨树、丰收的棉田、快乐的舞者……浓烈的色彩和真诚的笔触，描绘了当地人民的生活。
内比詹·阿卜杜勒赫曼 (Nebijan Abdulleheman) 在当地的胡杨林中作画。 （资料照片） 照片提供：受访者
2018年，阿瓦提区道然农民画专业合作社成立。作为合作社负责人，纳比詹先生与13位农民画家合作，将农民画转化为市场广泛接受的产品，当地艺术开始了“破圈”之旅。 “到目前为止，合作社拥有60多名创意人员，平均每年创作约1000件优秀作品，作品遍及北京、上海、广州等多个城市。
刀郎文化（农民画）非遗中心计划于2025年竣工，集展览、教育、体验等为一体。和研究职能。在研习体验区，游客和学生们纷纷落笔，感受道郎农民画的独特魅力。在文创领域，绘画元素被巧妙地融入笔记本、丝巾等产品中，拓展沟通渠道。
遵循“继承而不保守，创新不留根”的理念，阿瓦提县定期举办公益培训班，建立画家评价体系，为农业画家免费提供颜料、画架等创作材料。 “保护+激励”的模式，既保留了农民画的“根”，又激发了更多农民的创作热情。
59 岁的艾加马利·奥蒂 (Aigamali Auti) 是受益人之一。 “2012年，我参加了福利农绘画培训班，之后我从单纯的临摹到创作自己的作品ks。现在我可以靠画笔养家糊口，我的作品也在全国各地的展览中展出。”
农民画的创作题材随着时代的发展呈现出“新的故事”。近年来，奈比的画作不再局限于农业、畜牧场景，还融入了新房、5G无线电塔等现代生活元素，创作了多幅6-7米长的长卷画。目前，他和团队计划创作一系列大幅面绘画，全景式地描绘新疆经济、人民生活等多个方面的变化。
新疆社会科学院宗教研究所副研究员李阳表示，新疆农民画的特点是绚丽、质朴、情感真挚。这些以艺术形式记录了农村的变迁，反映了具有现实特色的农民生活。农民画家作为创作主体的身份也在发生着变化。从传统到传统的转变。从传统的创造者到文化的继承者。
在农民画家的政治支持和坚韧下，传递着生活热爱和文化记忆的农民画，成为新疆文化工作蓬勃发展的鲜明标志，让更多人通过笔墨画了解新疆的过去和现在。 （完）
春分遇到“龙抬头”，你的运气会加倍吗？
“钱袋子”被炸，伊朗猛烈攻击美国盟友
两个“超自然”机会为未来五年带来新机遇
这份榜单十分亮眼：中国上升了 9 位，美国下降了 11 位。
长城脚下的“临时父母”：他们守护着飞下山的孩子
减轻车身重量会导致安全性下降吗？
台湾照片：台北寻“甘子头”，尝怀旧“硬”
下来，下来，下来！价格也几乎是半价！春季蔬菜大量上市。
薪酬法案试点城市获得奖金18.5亿元。你参加过吗？
高石外交从“跪在美女面前”开始 如何“捂”出“春捂”？我应该关注哪一部分？一篇文章就能看懂
线上线下款式一样，质量有差别吗？电商“AB品”困惑调查
河北省发改委主任杨拥军：勇担责任，加快生态转型改善
台湾历史作家：否认台湾文化属于中华文化是自我催眠，最终毫无用处
如果您通过安检但没有登机，谁来赔偿您超售机票的损失？
多地宣布生物地理学不再计入中学总分y 入学考试。此次改革背后的逻辑是什么？
使用“龙虾”股票交易的人赚钱了吗？
“Neza”生气了，说道：“它被偷了。”